Laboratoires Majorelle

Replens

Replens®

La sécheresse vaginale

L’équilibre physiologique de la cavité vaginale est fragile. Autour de la ménopause, un déséquilibre hormonal entraine sécheresse et atrophie. Même si la sécheresse vaginale touche majoritairement les femmes ménopausées avec 30 à 55% des femmes en post ménopause, elle peut également concerner toutes les femmes, à tous les âges de leur vie, car ses causes peuvent être multiples.

 

Une fois les symptômes installés, l’impact sur la vie sexuelle et la gêne au quotidien prennent une tout autre réalité induisant souvent une image dévalorisée d’elles-mêmes chez les femmes pouvant aller jusqu’à la dépression.

Replens® propose un traitement hydratant à action longue durée qui soulage immédiatement.

 

Qu’est-ce que la sécheresse vaginale ?

 

On parle de sécheresse vaginale lorsque l’humidification de la paroi vaginale est insuffisante. L’équilibre de l’humidification et lubrification du milieu n’est plus assuré.

Souvent vécus en silence, les premiers symptômes semblent considérés par les femmes comme une évolution physiologique normale ou transitoire d’un dérèglement hormonal, alors que c’est tout l’équilibre vulvo-vaginal qui se dégrade.

 

Quels sont les symptômes de la sécheresse vaginale ?

 

Lorsque l’humidification de la paroi vaginale devient insuffisante, la sensation d’inconfort est le premier symptôme ressenti par les femmes. Mais cette sensation est variable d’une femme à l’autre et il arrive que les plaintes tardives s’expriment sous la forme de brûlures ou démangeaisons lorsque la sécheresse est déjà installée et commence à avoir des effets sur la structure de la paroi vaginale.

  • Sensations de brûlure et d’inconfort au quotidien
  • Irritations et démangeaisons
  • Douleurs pendant les rapports sexuels 

La sécheresse vaginale est caractérisée par l’installation d’un inconfort permanent altérant la qualité de vie des femmes qui en souffrent et ayant un réel impact sur leur vie sociale.

La sécheresse vaginale peut avoir un impact important sur leur vie sexuelle : elle peut entraîner une baisse du désir et avoir des conséquences sur la vie du couple.

 

Quand souffre-t-on de sécheresse vaginale ?

 

Pendant et après la ménopause :

La sécheresse vaginale est un problème courant au moment de la ménopause : elle toucherait près d’une femme ménopausée sur deux (Mac Bride et al. Vulvovaginal atrophy. Mayo Clin Proc. 2010 Jan;85(1):87-94), soit 5,5 millions de femmes en France. C’est la 2ème plainte des femmes après les bouffées de chaleur et pourtant elle reste trop souvent banalisée.

L’une des causes de la sécheresse vaginale est le manque d’hormones (oestrogènes). Cette carence a des conséquences sur la muqueuse du vagin : elle s’affine et se dessèche. Cette situation existe chez 1 femme sur 2 avant et au moment de la ménopause, c’est un phénomène naturel. On la rencontre aussi lorsque la ménopause est provoquée artificiellement (chimiothérapie, radiothérapie, interventions chirurgicales gynécologiques). Une muqueuse plus fine et plus sèche pourra être plus sensible aux infections.

 

La sécheresse vaginale se manifeste dans beaucoup d’autres cas :

  • Après l’accouchement
  • Lors de l’allaitement
  • Chez celles qui ont subi une intervention chirurgicale ou une infection génitale
  • Chez celles qui reçoivent certains traitements médicaux (radiothérapie, chimiothérapie, antidépresseurs, anti-acnéiques, contraceptifs, etc.) 
  • A n’importe quel moment du cycle menstruel

 

La sécheresse vaginale peut être accrue par :

Les infections vaginales, des facteurs psychologiques dont le stress, la fatigue, la consommation d’alcool, de tabac, une toilette intime inadaptée, etc.

 

 

 

 

Il existe 2 types de traitements

Les traitements hormonaux à la ménopause :

  • Un traitement possible consiste à combler le manque d’estrogènes par un Traitement Hormonal de Substitution (THS)
  • Les traitements hormonaux locaux (crèmes, ovules).

NB : Cependant, de nombreuses femmes ne souhaitent pas prendre d’hormones ou ne le peuvent pas.

 

Les traitements locaux non hormonaux : une solution thérapeutique pour toutes les femmes

La place des traitements locaux non hormonaux est de plus en plus large dans la prise en charge de ces troubles, pour plusieurs raisons :

  • La baisse d’utilisation des traitements hormonaux chez les femmes qui peuvent en bénéficier
  • Le nombre important de femmes chez lesquelles, malgré un traitement hormonal, les symptômes de sécheresse vaginale (40%) persistent
  • La compliance aux traitements hormonaux quotidiens avec souvent l’association ovules et crèmes
  • Les contre-indications fréquentes aux traitements hormonaux telles que les cancers du sein et de l’utérus

 

Replens® par sa composition, son mode d’action et compte tenu de la qualité de son dossier clinique tient une place particulière dans les traitements locaux non hormonaux de la sécheresse vaginale.

 

Qu’est-ce que Replens® ?

 

Replens® est le seul gel hydratant et lubrifiant à action longue durée de 3 jours. Replens® convient à toutes les situations de sécheresse vaginale.

 

Il assure 3 actions complémentaires :

  • Hydratation : Replens® contient un composant original saturé en eau : un polycarbophile qui va adhérer à la parfois vaginale et former une couche humide à la surface de l’épithélium vaginal. Pendant 3 jours, Replens® va diffuser de l’eau en continu directement auprès des cellules vaginales. 
  • Lubrification : Le gel Replens® forme un mucus lubrifiant qui se maintient plusieurs jours sur la paroi vaginale.
  • Stabilisation du pH : Replens® restaure et stabilise le pH vaginal à son niveau physiologique contribuant ainsi à maintenir l’équilibre de la flore vaginale naturelle et à limiter les problèmes d’irritations, de démangeaisons et d’inconfort.

Grâce au mode d’action unique de Replens®, la paroi vaginale retrouve son élasticité naturelle. La fonction physiologique est rétablie.

 

Comment agit Replens® ?

 

Replens® peut s’utiliser pour traiter sans hormone la sécheresse vaginale :

  • lors de la ménopause 
  • après un accouchement (à partir de la 3ème semaine)
  • en période d’allaitement 
  • lors de prise de traitements médicaux (anticancéreux, antidépresseurs) 

 

REPLENS : le SEUL gel vaginal non hormonal HYDRATANT 3 jours et LUBRIFIANT.

Traitement de la sécheresse vaginale

 

Replens® :

  • Est sans hormone, sans parabènes et sans parfum
  • Ne coule pas, ne tâche pas
  • Est compatible avec les préservatifs et les spermicides
  • Est sans effet sur la mobilité et la viabilité des spermatozoïdes

 

 

Comment utiliser Replens® ?

 

1 application tous les 3 jours suffit à une hydratation quotidienne optimale !

  • Présentation pratique et hygiénique : applicateurs unidoses sous emballage individuel (boite de 8 applicateurs = environ 1 mois de traitement).
  • Application simple et facile : sortir l’applicateur de son emballage 

1. Secouer l’applicateur pour entraîner le gel dans la canule.

2. Retirer l’embout déchirable en le tournant.

3. Introduire doucement la canule dans le vagin.

4. Appuyer fermement sur l’applicateur pour délivrer la dose de gel.

Traitement de la sécheresse vaginale

 

Replens® ne coule pas et peut être appliqué à n’importe quel moment de la journée en position debout ou couchée. 

Replens® peut être utilisé régulièrement, y compris en l’absence de rapport sexuel.

Remarques :

  • L’applicateur est conçu pour déposer la dose recommandée de gel hydratant. 
  • Il doit rester un peu de gel dans l’applicateur après l’application. Jetez cet excédent de produit avec l’applicateur.

 

Notice d'utilisation

 

Replens® : une efficacité prouvée

 

Replens® le gel vaginal hydratant 3 jours et lubrifiant le plus utilisé dans le monde. Il est leader aux Etats-Unis et également présent au Canada, en Australie et dans de nombreux pays de l’Union Européenne (Allemagne, Royaume-Uni, Belgique, Pays-Bas, Pologne, Grèce, Norvège, Italie).

  • Efficacité et tolérance prouvée par de nombreuses études cliniques* :
  • Replens comparé à des traitements hormonaux locaux
  • Replens comparé à un lubrifiant classique sans hormone
  • Chez les femmes ayant un cancer du sein

 

Ces études cliniques ont montré une très bonne tolérance et de très bons résultats sur :

  • Amélioration de l’hydratation vaginale
  • Soulagement et disparition des symptômes de gêne ou douleur
  • Retour du pH vaginal à une valeur normale
  • Protection de la sphère intime contre les infections

En 2006, un article du New England Journal of Medicine, célèbre revue scientifique anglo-saxonne, reconnue par la communauté scientifique internationale pour son indépendance et son sérieux scientifique, a confirmé l’efficacité de Replens® sur les symptômes de la sécheresse vaginale : au travers d’une étude clinique chez la femme ménopausée, Replens®, gel vaginal non-hormonal hydratant, a montré une efficacité sur le soulagement des symptômes de la sécheresse vaginale équivalente à une crème vaginale estrogénique.

Pour lire l’intégralité de l’article sur le site de la revue The New England Journal of Medicine (numéro 22, 30 novembre 2006), cliquer ici (http://content.nejm.org/cgi/content/full/355/22/2338)

 

A noter :

  • Replens ® ne contient pas d’hormone et peut être associé à un traitement hormonal de substitution. 
  • Replens ® ne contient pas de spermicide et, par conséquent, ne protège pas contre un risque de grossesse.
  • Replens® n’interfère pas sur l’efficacité des préservatifs.
  • Replens ® n’a pas d’effet sur la mobilité ou la viabilité des spermatozoïdes et n’affectera pas vos chances de conception.
  • Contre- indications : allergies connues à l’un des composants. Femme enceinte. Ne pas utiliser Replens® dans les 3 semaines qui suivent l’accouchement. 
  • Effets indésirables : quelques jours après la première application, vous pouvez observer un écoulement ou un résidu blanc. Ce phénomène naturel correspond à l’élimination des cellules vaginales sèches qui s’étaient accumulées à la surface. Replens® adhère à ces cellules mortes et les élimine naturellement. En poursuivant l’utilisation de Replens®, ce phénomène va progressivement disparaître. 
  • Signaler à votre médecin ou à votre pharmacien tout autre effet secondaire.
  • Ne pas utiliser chez l’enfant

 

Références bibliographiques*

Nachtigall LE. Comparative study : Replens versus local estrogen in menopausal women. Fertility & Sterility --1994 ; 61(1): 178-80. Bygdeman M, Swahn ML. Replens versus dienoestrol cre am in the symptomatic treatment of vaginal atrophy --in postmenopausal women. Maturitas Journal of the Climacteric & Postmenopause 1996 ; 23(3): 259-63.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Qu’est-ce que Replens® ?

Replens® est le seul gel vaginal non-hormonal à action hydratante et lubrifiante longue durée de 3 jours.

Replens® :

  • est sans hormone. 
  • ne coule pas.
  • est compatible avec les préservatifs et les spermicides.
  • est sans effet sur la mobilité et la viabilité des spermatozoïdes.

Replens®ne contient pas de spermicide et, par conséquent, ne protège pas contre un risque de grossesse.

 

Replens® est-il un lubrifiant classique?

Non, contrairement aux lubrifiants classiques qui n’ont qu’une durée d’action de quelques heures (et peuvent parfois être desséchants à la longue), Replens est un gel hydratant et lubrifiant à action longue durée de 3 jours.

Replens® est indiqué dans la sécheresse vaginale, en cas de douleurs ou de gênes pendant les rapports sexuels, irritations, démangeaisons, sensations d’inconfort…

 

Comment fonctionne Replens® ?

Replens® est un mucus vaginal de substitution. Il va adhérer à la muqueuse vaginale et durant 3 jours va diffuser de l’eau en continu directement auprès des cellules vaginales.

 

Dans quels cas utiliser Replens®?

Replens® est un gel vaginal hydratant non hormonal qui soulage les symptômes observés en cas de sécheresse vaginale chez toutes les femmes et, plus particulièrement chez :

  • la femme ménopausée naturellement ou artificiellement
  • la femme qui allaite ou après un accouchement (à partir de la 3ème semaine)
  • la femme qui suit certains traitements médicaux (antidépresseurs, anti-acnéiques...)

Une utilisation régulière du gel Replens® aide à maintenir la fraîcheur de l’intimité et le confort sexuel.

 

Les femmes ayant un cancer peuvent-elles utiliser Replens®?

Oui, Replens® ne contient aucune hormone (estrogènes) et peut être utilisé en toute sécurité pendant ou après un traitement contre le cancer. Replens® aide à réduire la sécheresse vaginale et les irritations qui découlent très fréquemment de ces traitements.

 

Dans quels cas ne pas utiliser Replens® ?

En même temps que d’autres médicaments appliqués par voie vaginale. En cas d’allergie à l’un des excipients. Chez l’enfant. Si vous êtes enceinte, que vous allaitez ou que vous venez d’accoucher, demandez conseil à votre médecin ou à votre sage-femme avant d’utiliser Replens®.

Replens® ne peut pas être utilisé comme un contraceptif et ne contient pas de spermicide.

 

Comment utiliser Replens® ?

Une application de Replens® suffit pour 3 jours d’action.

NB : Il est recommandé d’appliquer Replens® même en l’absence de rapport sexuel pour retrouver un confort intime.

 

Quel est le mode d’action de Replens®?

  • Hydratation: Formulé à partir d’une matrice polycarbophile, Replens® libère progressivement durant 3 jours la dose d’eau nécessaire pour assurer une parfaite hydratation continue de la muqueuse sous-jacente.
  • Lubrification: Le gel Replens® forme un mucus lubrifiant qui se maintient plusieurs jours sur la paroi vaginale. 
  • Stabilisation du pH : Replens® restaure et stabilise le pH vaginal à son niveau physiologique contribuant ainsi à maintenir l’équilibre de la flore vaginale naturelle et à limiter les problèmes d’irritation, de démangeaisons et d’inconfort. 

 

Combien de temps utiliser Replens® ?

Replens® peut être utilisé aussi longtemps que nécessaire, pour soulager les symptômes de sécheresse vaginale. Replens® est vendu par boîtes de 8 applicateurs, soit pour une durée de traitement d’environ 1 mois.

 

Doit-on se nettoyer après l’utilisation de Replens®?

Contrairement aux gels lubrifiants classiques, Replens® ne dessèche pas. Pour cette raison, il n’est pas nécessaire de se nettoyer après. Replens® se résorbe naturellement après 3 jours. Le pH et la texture de Replens® sont compatibles avec le milieu vaginal naturel.

 

Quels sont les avantages de la présentation de Replens® en applicateurs ?

L’applicateur vaginal à usage unique assure une parfaite protection contre les microbes. L’applicateur est emballé dans un sachet protecteur qui confère hygiène et discrétion pour une utilisation confortable en toutes circonstances.

 

L’applicateur de Replens® doit-il être totalement vidé?

L’applicateur est conçu pour déposer la dose recommandée de gel. Il doit rester un peu de gel hydratant dans l’applicateur après l’application. Jetez cet excédent de produit avec l’applicateur.

 

Replens® a-t-il des effets indésirables ?

Si vous avez une sécheresse vaginale importante, quelques jours après la première application, vous pouvez parfois observer un écoulement ou un résidu blanc. Ce phénomène naturel est transitoire et correspond à l’élimination des cellules vaginales superficielles sèches qui s’étaient accumulées à la surface. Replens® adhère à ces cellules mortes et les élimine naturellement. En poursuivant l’utilisation de Replens®, ce phénomène va progressivement disparaître.

Signaler à votre médecin ou à votre pharmacien tout autre effet secondaire.

 

Quelles sont les preuves de l’efficacité de Replens® ?

De nombreuses études cliniques ont été réalisées avec Replens qui ont démontré son efficacité et sa tolérance :

  • Efficacité comparable aux traitements hormonaux locaux chez la femme ménopausée sans les effets secondaires de ces derniers. Il est préféré par les femmes pour le confort intime qu’il redonne rapidement.
  • Efficacité et sécurité démontrées chez la femme traitée pour cancer du sein

 

De quoi est composé Replens®?

Replens® se compose : d’eau purifiée, de glycérine, de paraffine liquide légère, de polycarbophile, d’huile de palme glycérique hydrogénée, de carbomère 974 P, d’acide sorbique, d’hydroxyde de sodium.

 

Replens® est-il compatible avec un préservatif ou un spermicide ?

Replens® n’interfère pas sur l’efficacité des préservatifs ou du spermicide.

 

Replens® affecte-t-il les chances d’avoir un enfant ?

Replens® n’a pas d’effet sur la mobilité ou la viabilité des spermatozoïdes et n’affectera pas vos chances d’avoir un enfant.

 

Replens® peut-il être utilisé conjointement à un traitement hormonal substitutif (traitement de la ménopause) ?

Replens® ne contient pas d’hormone et peut être associé à un Traitement Hormonal de Substitution. 40% des femmes sous THS souffrent de sécheresse vaginale.

 

Replens® peut-il être utilisé comme un contraceptif ?

Non. Replens® n’a aucune propriété contraceptive.

 

Replens est un produit en vente libre, disponible au rayon hygiène intime de votre pharmacie

Présentation : boîte de 8 applicateurs unidoses, soit environ 1 mois de traitement.

Votre pharmacien peut aussi vous le commander grâce au code suivant : ACL:34010.9538422.3

Replens est vendu sur Internet

Vous trouverez Replens dans la catégorie Gel et soins intimes du site Atrium Santé.

Acheter Replens sur le site Atrium Santé

Replens
ENG